Wir schaffen Übersetzungen und Bogenschießen!

Eine Regel unserer Übersetzungsagentur ist: „Work hard, play hard“, was so viel heißt, dass wir uns tagsüber voll und ganz auf die Arbeit konzentrieren, und dann die verdiente Entspannung genießen. Gerne genießen wir diese Entspannung gemeinsam mit Kollegen und denken uns daher verschiedene Teambuilding-Veranstaltungen aus. Idealerweise jedes Mal etwas anderes und originelles.

Daher haben wir jetzt Robin Hood gespielt!

Sofern Sie uns bereits eine Zeit lang beobachten, so wissen Sie, dass wir ziemlich aktiv sind und zum Beispiel Marathons laufen, Rad fahren oder raften. Es kann daher den Anschein haben, dass Bogenschießen nicht besonders anstrengend ist. Vorsicht aber! Da haben Sie David aus unserer Marketingabteilung noch nicht zielen sehen! Zum Glück wurden wir die ganze Zeit beaufsichtigt, deshalb konnte niemandem etwas passieren und die Pfeile haben nur die Zielscheiben und die Tierattrappen getroffen.

Einer nach dem anderen haben wir alle das Halten des Bogens, das Zielen und auch das Schießen ausprobiert. Dann haben wir ein Feuer gemacht, Würstchen gegrillt und wurden beim Singen von unserem Business Development Manager - Milan - mit der Gitarre begleitet. Das Wetter hat zum Glück mitgespielt und alles ist somit nach Plan verlaufen. Für den Fall, dass es regnet, haben wir zwar große Zelte aufgestellt, aber in diesen hätten wir statt Bogenschießen höchstens Verstecken spielen können.

Die ganze Bildergalerie finden Sie hier -> Teambuilding - Bogenschießen (August 2017)

Wir lieben solche Teambuilding-Events und werden auf jeden Fall damit fortfahren. Folgen Sie uns auf Facebook oder Instagram und finden Sie heraus, was wir als nächstes vorhaben.