Das diesjährige ZELENKA Event führt uns in eine malerische Landschaft in der Nähe von Prag

Mehrere Monate der Vorbereitungen nehmen allmählich ein Ende und wir können den 28. September kaum noch abwarten. An diesem Tag findet das traditionelle ZELENKA Event statt. Dieses Mal in der atemberaubenden Landschaft des Böhmischen Mittelgebirges, nicht weit von Prag entfernt.

Was sind eigentlich ZELENKA Events?

Es handelt sich um ein jährliches Treffen mit unseren VIP-Kunden, Übersetzern und Fachleuten aus dem Übersetzungsbereich. Jedes Mal woanders und jedes Mal an einem ungewöhnlichen Ort. Diese Treffen finden in Form von Arbeitsworkshops mit einer informellen Atmosphäre statt und dienen dazu, einander besser kennenzulernen, Erfahrungen auszutauschen und unsere Zusammenarbeit noch effektiver zu gestalten.

Wie Sie wahrscheinlich schon wissen, möchten wir für unsere Kunden nämlich nicht „nur“ ein Lieferant von Sprachdienstleistungen sein, sondern gleichzeitig, ein zuverlässiger Partner auf den Sie sich verlassen können.

Um sich besser vorstellen zu können was sie erwartet, können Sie sich das Video aus dem vergangenen Jahr anschauen.

Das diesjährige Event konzentriert sich noch mehr als die vorherigen auf unsere Gäste und Herausforderungen, denen wir uns heute stellen müssen. Angesichts der hohen Konzentration an Fachleuten, nicht nur aus dem Bereich der Sprachdienstleistungen, sondern auch von verschiedensten Industrien, sind wir davon überzeugt, dass es uns gelingen wird, viele Fragen gemeinsam zu beantworten. Diese reichen von der Rekrutierung der richtigen Kollegen in ein Unternehmen über Qualitätskontrollprozesse, Teamkommunikation bis hin zum Aufbau einer Unternehmenskultur.

Und wo findet das diesjährige Event statt?

Eine Sache gleich mal vorweg: wir sind keine Fans von strengen Konferenzräumen mit Projektoren, und bereiten deshalb  auch dieses Jahr nichts dergleichen vor. Stattdessen laden wir unsere Kunden und Übersetzer auf einen stilvollen Bauernhof in der Nähe von Prag ein – Dvůr Perlová voda. Zusammen mit der umliegenden Landschaft, bildet dieser eine Oase der Ruhe, umgeben von weiten Feldern mit Weinreben, Hopfen und majestätischen Hügeln.

Dieses schöne Stück des Böhmischen Mittelgebirges hat uns fasziniert und wir sind sicher, dass auch unsere Gäste aus der ganzen Welt verzaubert sein werden. Unserer Meinung nach ist dies der ideale Ort, an dem wir über andere Möglichkeiten der Zusammenarbeit sprechen und uns inspirieren lassen können.

Schauen Sie sich das Video an - zuerst flogen wir mit einer Drohne über dem Bauernhof Dvůr Perlová voda herum und gingen dann zu der nahegelegenen Ruine der gotischen Burg Hazmburk. Wer will, kann nach den Workshops auch diesen mit Sagen umworbenen Ort besuchen.

Wie immer können Sie sich auf „fast live“ Fotos auf unserem Twitter- oder Instagram-Account freuen. Vergessen Sie nicht hier vom 28. bis 30. September reinzuschauen. In den vergangenen Jahren sind uns nämlich ein paar ausgezeichnete Momentaufnahmen gelungen.

Genauso wie im vergangenen Jahr, planen wir auch in diesem eine Reihe von Artikeln, um das Wichtigste zusammenzufassen. Diese können Sie auf unserem Blog lesen und wir informieren Sie auch über Facebook und LinkedIn.

P.S. Aufgrund der Komplexität der Organisation und der Effizienz der Workshops ist die Anzahl der Einladungen für ZELENKA Events sehr begrenzt. Somit werden zu dieser Veranstaltung nur unsere VIP-Kunden eingeladen, mit denen wir lange und regelmäßig zusammenarbeiten.