Übersetzungen sind
unsere Leidenschaft.
Wir sind seit 1990
Ihr Full-Service Sprachdienstleister.
Erfahren Sie mehr.
Ihre Übersetzungen in den
richtigen Händen
Das bestätigen auch unsere Kunden
Einige unserer Kundenreferenzen:
„Mit der Agentur ZELENKA arbeiten wir seit mehr als 11 Jahren zusammen. Wir schätzen den persönlichen Kontakt sowie die schnelle und präzise Arbeitsweise von ZELENKA und freuen uns auf eine weitere Zusammenarbeit.“
Zdenek Novak
Marketing Communication Manager
Continental
„Seit 2007 arbeiten wir mit der Übersetzungsagentur ZELENKA reibungslos zusammen, die für uns alle Marketingtexte wunschgemäß übersetzt. Wir schätzen vor allem ihren professionellen zielorientierten Service und ihre perfekte Übersetzungen. ZELENKA ist ein zuverlässiger Lieferant von Fachübersetzungen und wir sind mit unserer Zusammenarbeit sehr zufrieden.“
Ondrej Tretina
Marketing Manager
ASUS COMPUTER
"Mit ZELENKA haben wir einen zuverlässigen, soliden Geschäftspartner gefunden, der sich um unsere Übersetzungen kümmert. Wir werden auch in der Zukunft sicher weiterhin mit ihnen zusammenarbeiten."
Suchen Sie einen Partner für Fachübersetzungen?
Wir verfügen über weitreichende Erfahrung auf den Gebieten IT, Ingenieurwesen, Medizin, Automobil, Maschinenbau und Finanzwesen sowie in mehr als 200 weiteren Branchen.
SPRECHEN SIE UNS AN!
Seien Sie immer
auf dem Laufenden!
News aus unserer Übersetzungsagentur
2019
Auch zwischen den Feiertagen an Ihrer Seite
Auch dieses Jahr lassen wir Sie zwischen den Feiertagen nicht allein. Wenn Sie also mit uns Kontakt… (weiterlesen)
2019
Wir sind Mitglied von Eulogia
Im vergangenen Jahr sind wir in das Netzwerk europäischer Übersetzungsagenturen Eulogia aufgenommen… (weiterlesen)
2019
Neues Videointerview – dieses Mal über unsere Marketingkommunikation
David Klouda ist seit 2015 unser Marketing Manager. Damals haben wir gerade unsere neue Website… (weiterlesen)
2019
Mit unseren Übersetzern geht es bergauf!
Der Arbeitsalltag eines Übersetzungs-Projektmanagers hat mit dem eines Übersetzers viel gemeinsam,… (weiterlesen)
Weitere »
Wir bloggen
für Sie.
Neueste Trends und Entwicklungen im Übersetzungsbereich
Auf dem Weg zum modernen Übersetzer – Tipps für Berufsanfänger
Jetzt wissen wir, wie die aktuelle Situation für Übersetzer aussieht. Lassen Sie uns nun… (weiterlesen)
Auf dem Weg zum modernen Übersetzer – Vor dem Berufseinstieg
Denken Sie darüber nach, eine Laufbahn als Übersetzerin oder Übersetzer zu beginnen? Sehr gut! … (weiterlesen)
Wie man gut mit Übersetzungsagenturen zusammenarbeitet
Wenn ich mit neuen Kunden spreche, frage ich sie immer, welche Erfahrungen sie bisher mit anderen… (weiterlesen)
Warum es so wichtig ist, im Geschäft (und im Leben) man selbst zu sein
Vor einiger Zeit blätterte ich in ein paar alten Ordnern mit Bildern und anderen Materialien… (weiterlesen)
Weitere Artikel »Schreiben Sie uns einfach, wir melden uns umgehend
