Lukáš befasst sich bei uns vor allem mit Übersetzungen für einen internationalen Spielzeughersteller und ist zugleich…
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in uns. :-)
Übersetzungen sind
unsere Leidenschaft.
Wir sind seit 1990
Ihr Full-Service Sprachdienstleister.
Erfahren Sie mehr.
Ihre Übersetzungen in den
richtigen Händen
Das bestätigen auch unsere Kunden
Einige unserer Kundenreferenzen:
„ZELENKA war die erste Firma, die uns mit transparenten Lösungen geholfen hat, Geld zu sparen. Dadurch haben wir in unserer Abteilung in den letzten zwei Jahren über 24 000 Euro für Übersetzungsdienstleistungen einsparen können. Daneben schätzen wir besonders auch die persönliche Kommunikation sowie die kurzen Liefertermine.“
Jan Vasil
Retail Training Coordinator
adidas
„Mit der Agentur ZELENKA arbeiten wir seit mehr als 11 Jahren zusammen. Wir schätzen den persönlichen Kontakt sowie die schnelle und präzise Arbeitsweise von ZELENKA und freuen uns auf eine weitere Zusammenarbeit.“
Zdenek Novak
Marketing Communication Manager
Continental
„Seit 2007 arbeiten wir mit der Übersetzungsagentur ZELENKA reibungslos zusammen, die für uns alle Marketingtexte wunschgemäß übersetzt. Wir schätzen vor allem ihren professionellen zielorientierten Service und ihre perfekte Übersetzungen. ZELENKA ist ein zuverlässiger Lieferant von Fachübersetzungen und wir sind mit unserer Zusammenarbeit sehr zufrieden.“
Ondrej Tretina
Marketing Manager
ASUS COMPUTER
Suchen Sie einen Partner für Fachübersetzungen?
Wir verfügen über weitreichende Erfahrung auf den Gebieten IT, Ingenieurwesen, Medizin, Automobil, Maschinenbau und Finanzwesen sowie in mehr als 200 weiteren Branchen.
SPRECHEN SIE UNS AN!
Seien Sie immer
auf dem Laufenden!
News aus unserer Übersetzungsagentur
19. 12.
2018
2018
Auch dieses Jahr sind wir zwischen den Feiertagen für Sie da
Auch dieses Jahr lassen wir Sie zwischen den Feiertagen nicht im Stich. Wenn Sie also mit uns gerne… (weiterlesen)
14. 12.
2018
2018
Die Übersetzer wurden diesmal für SDL Trados Studio 2019 geschult
Wenn wir in unseren Anzeigen u. a. schreiben, dass wir unseren Lieferanten tatsächlich zur Seite… (weiterlesen)
15. 11.
2018
2018
Roger nimmt am NTIF 2018 in Oslo teil. Sind Sie auch dabei?
NTIF oder Nordic Translation Industry Forum ist eine Konferenz mit dem Schwerpunkt… (weiterlesen)
6. 11.
2018
2018
Treffen wir uns bei der tekom-Jahrestagung und der tcworld conference 2018 in Stuttgart
Tekom und tcworld sind internationale Konferenzen mit dem Schwerpunkt technische Kommunikation.… (weiterlesen)
Weitere »
Wir bloggen
für Sie.
Neueste Trends und Entwicklungen im Übersetzungsbereich
Industrie 4.0 - die neue industrielle Revolution steht vor der Tür. Sind Sie vorbereitet?
Unsere Mission ist es zu übersetzen - Informationen von einer Sprache in eine andere zu übertragen,… (weiterlesen)
Datenschutz-Grundverordnung (DSVGO) und Übersetzungen
Die Gewährleistung des Schutzes von personenbezogenen Daten unterliegt ab Mai nächsten Jahres (dem… (weiterlesen)
Moderne Übersetzungstechnologien
Jene Zeiten, in denen mit Hilfe klassischer Texteditoren wie Word oder Pages übersetzt wurde, sind… (weiterlesen)
Übersetzer sind für uns gleichwertige Partner
Würden Sie gerne für weltweit anerkannte Unternehmen arbeiten, über ausgezeichnete technische… (weiterlesen)
Weitere Artikel »Folgen Sie uns
