ZELENKA DTP-Studio.
Weniger Aufwand mit
Ihren Dokumenten
Grafische Bearbeitung und Dokumentenkonvertierung durch professionelle Grafikdesigner
Mit unserem DTP-Studio sparen Sie Zeit und Kosten für die grafische Bearbeitung Ihrer Dokumente. Gerne bearbeiten wir Ihre bei uns übersetzten Texte und auch andere Dokumente in professionellen Grafik- und Publikationsformaten. Schriftarten, Abbildungen und Tabellen entsprechen genau dem Original und Ihren Vorstellungen.
Für uns arbeiten 10 erfahrene Grafikdesigner, sodass die Bearbeitung Ihrer Dokumente im Handumdrehen geht.
DTP-Dienste unverbindlich anfragen
Reibungslose Konvertierung
Sie möchten Dokumente schnell und fehlerfrei von einem Format in ein anderes konvertiert haben? Kein Problem, wir arbeiten täglich mit allen gängigen Arten von Dateien, z. B. PDF, DOC(X), INDD, PPT(X), VSD, PUB, XLS(X), FM, DWG, QXD, CDR, PSD, P65 und PMD.
Präzise Formatierung
Sie sind mit der Formatierung Ihrer Dokumente nicht zufrieden?
Wir passen sie schnell und genau Ihren Vorstellungen entsprechend an.
Fehlerfreie Konvertierung von Papierdokumenten in ein digitales Format
Mithilfe von OCR-Technologie bringen wir Ihre Papierdokumente in eine digitale Form, die dem Original entspricht und entsprechend Ihren Wünschen bearbeitet werden kann. Hierzu gehören selbstverständlich eine professionelle Formatierung und die Anwendung von Stilen sowie der Vergleich des Inhalts mit dem Original.
Sie möchten Ihre Dokumente nicht nur konvertieren, sondern auch weiterbearbeiten lassen? Kein Problem. Unsere Grafikdesigner beherrschen alle denkbaren Text- und Grafikeditoren.
Vorlagen und interaktive Formulare
MS Word- und MS PowerPoint-Vorlagen – Professionell vorbereitete Dokumentvorlagen zahlen sich auf jeden Fall für Sie aus. Sie repräsentieren nicht nur Ihr Unternehmen perfekt, sondern sparen Ihnen und Ihren Kollegen auch viel Zeit, die Sie sonst mit dem wiederholten Einfügen grafischer Elemente, Formatieren, Erstellen von Listen usw. verbringen würden.
Wir erstellen die Vorlagen genau nach Ihren Wünschen und Ihrem Corporate-Design-Handbuch. Die Dokumente entsprechen somit in allen grafischen Elementen Ihrer Unternehmenskommunikation.
Interaktive PDF-Formulare – erstellen wir für Sie mit einer beliebigen Anzahl von Feldern, Kontrollkästchen oder Dropdown-Listen. Darüber hinaus können Sie für jedes Formular entscheiden, welche Abschnitte ausfüllbar sein sollen und welche gesperrt bleiben.
Wir können auch interaktive Formulare für Sie gemäß Ihrem Design-Handbuch erstellen.
Gängige Software und Formate
Unsere DTP-Fachleute sind mit allen gängigen Formaten für PC und Mac vertraut. Außerdem arbeiten sie regelmäßig mit Grafikprogrammen wie:
Exotische Sprachen?
Für uns kein Problem
Wenn Sie mit einer bestimmten Sprache nicht vertraut sind, müssen Sie einen Experten zurate ziehen. Das gilt insbesondere, wenn diese Sprache ein anderes Alphabet verwendet, wie z. B. Chinesisch, Russisch, Arabisch oder Hindi. Ganz gleich, um welche Sprache es sich handelt, wir helfen Ihnen gerne. Vor der Lieferung wird das Dokument von Muttersprachlern geprüft, um sicherzustellen, dass alles seine Ordnung hat.
Kostensenkung durch
eine kompetente Beratung
Ihr Erfolg ist unser Ziel. Deshalb bieten wir Ihnen einen kostenlosen Beratungsservice, der darauf abzielt, Ihnen Kosten einzusparen. Wir möchten sicherstellen, dass Sie für Sprachdienstleistungen – inklusive DTP – nicht mehr bezahlen als wirklich notwendig. Dazu setzen wir uns persönlich mit Ihnen zusammen und empfehlen Ihnen Möglichkeiten, wie Sie Ihre Übersetzungs- und DTP-Leistungen rationalisieren können.
Haben Sie noch weitere Fragen über unsere DTP-Leistungen?
Auf Wunsch erstellen wir Ihnen auch ein unverbindliches Angebot.