Die diesjährige GREEN TEAM-TOUR findet in München statt.

Jeder, der unsere Übersetzungsagentur kennt, weiß, dass wir nicht nur hart arbeiten, sondern auch auf Spaß und Unterhaltung Wert legen. Treffen in zwangloser Runde bieten uns – und allen geladenen Gästen – eine ideale Gelegenheit, den Geschäftsalltag hinter sich zu lassen und einander besser kennenzulernen. Denn bei ZELENKA Übersetzungen sind wir überzeugt, dass man schneller und besser arbeitet, wenn man weiß, für wen man es tut.

In diesem Sinne machen wir uns jetzt auf nach München!

Ähnlich wie bei unserer ersten GREEN TEAM-TOUR in Budapest mieten wir einen Bus, holen unsere Kunden auf unserem Weg durch Böhmen ab und fahren weiter nach Deutschland.

Was erwartet uns an unserem Reiseziel?

Ein großartiges Programm voller Spaß und Abenteuer!

Der Samstag beginnt mit einem Workshop und einer Gesprächsrunde. Dabei möchten unsere Projektmanager mit Kunden über ihre Ideen und Vorschläge für eine bessere Zusammenarbeit sprechen. Solche Workshops halten wir regelmäßig auf Veranstaltungen für Kunden ab, denn durch sie wird sichergestellt, dass wir unsere Arbeit kontinuierlich verbessern.

Nach der Arbeit ist dann Spaß angesagt. In unserem Team geht dies meist mit einem Anstieg des Adrenalinspiegels einher, wie etwa beim Sportwochenende in Luhačovice oder auf der Fahrradtour mit einigen unserer Übersetzer.

Dieses Mal wagen wir den Sprung ins kalte Wasser mit Wildwasser-RAFTING!

Die Region rund um Bad Tölz bietet ein herrliches Ambiente und wir haben uns einen relativ ruhigen Platz an der Isar ausgesucht, um die Natur auch genießen zu können. An unserem Ziel angekommen, findet ein lustiges Zusammensein statt.

Bilder und Kommentare zu unserem Ausflug werden danach auf Facebook und Instagram zu sehen sein.