Zum ersten Mal an der Weltspitze

Die vor kurzem veröffentlichte Rangliste der größten Sprachdienstleister des unabhängigen Analyseunternehmens CSA Research hat uns große Freude bereitet. Es ist uns nämlich gelungen, auf den guten Ergebnissen der vergangenen Jahre aufzubauen und darüber hinaus einen weiteren Meilenstein zu erreichen.

Nicht nur, dass wir den 4. Platz bei den Übersetzungsagenturen aus Osteuropa verteidigt und damit unser hervorragendes Ergebnis vom letzten Jahr wiederholt haben. Zum ersten Mal überhaupt sind wir auch in der globalen Rangliste vertreten und gehören zu den TOP 100 Sprachagenturen der Welt – wir belegen Platz 86.

Dies ist ein großer Schritt für uns und die Bestätigung, dass wir nicht nur in unserer Region, sondern weltweit zu den wichtigsten Akteuren gehören.

Aber es geht um weit mehr als nur Prestige. Unser Abschneiden sendet vor allem eine Botschaft an unsere Mitarbeiter sowie unsere Kunden:

Wir sind ein stabiler und starker Partner – dank unserer Marktposition können sie sicher sein, dass wir über ausreichende Kapazitäten und das Know-how verfügen, um Projekte jeden Umfangs zu bewältigen.

Wir halten internationale Qualitätsstandards ein – unsere Dienstleistungen halten dem Vergleich mit den größten Anbietern der Welt stand. Das bedeutet Sicherheit, dass unsere Übersetzungen und Lokalisierungen den höchsten Anforderungen entsprechen.

Wir achten auf Sicherheit und Vertraulichkeit – zur Weltspitze zu gehören bedeutet auch, dass Prozesse, Technologien und Sicherheitsmaßnahmen so eingestellt sind, dass alle Partner sich sicher sein können, dass ihre sensiblen Informationen geschützt sind.

Wir investieren in Entwicklung und Innovationen – um langfristig mit den Besten mithalten zu können, müssen wir neue Technologien nutzen und unser Team kontinuierlich weiterbilden. Nur so können wir unseren Kunden moderne Lösungen anbieten, die ihnen Zeit und Kosten sparen.

CSA Research ist ein unabhängiges US-amerikanisches Marktforschungsunternehmen, das sich seit mehr als 20 Jahren auf den Markt für Sprachdienstleistungen spezialisiert hat. Jedes Jahr veröffentlicht das Unternehmen eine Rangliste der größten Anbieter von Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen, in der sich nicht nur die finanziellen Ergebnisse, sondern auch der Umfang der angebotenen Dienstleistungen, die Stabilität der Unternehmen, ihre Innovativität sowie ihre Fähigkeit, langfristig auf dem internationalen Markt zu funktionieren, widerspiegeln.

Die Platzierung in der Rangliste nehmen wir deshalb als Anerkennung der Arbeit unseres gesamten Teams wahr. Gleichzeitig ist sie für uns eine Motivation, unsere Dienstleistungen weiterzuentwickeln, die Qualität zu stärken und Wege zu finden, die unseren Kunden zum Erfolg verhelfen.

Was für uns zählt, ist nämlich nicht eine Zahl in irgendeiner Tabelle, sondern die Zufriedenheit jedes einzelnen Kunden, der seine Projekte mit uns umsetzt.