Die Auswahl eines Anbieters für Übersetzungsdienstleistungen kann ein wenig wie ein Glücksspiel sein. Jede Agentur behauptet von sich, die beste, die schnellste, die günstigste oder am besten alles zusammen zu sein. Aber wie kann man die Realität erkennen, bevor man einen Vertrag unterzeichnet und die ersten tausenden Euro investiert?
Bei der Agentur ZELENKA glauben wir an absolute Transparenz. Deshalb sind wir vor einiger Zeit bei Clutch eingestiegen – der weltweit anerkanntesten Plattform für unabhängige Bewertungen von B2B-Dienstleistungen. Und wir schlagen uns gar nicht schlecht. Schon jetzt ist es uns gelungen, gleich mehrere Auszeichnungen zu erhalten.
Wenn Sie Clutch noch nicht kennen, stellen Sie sich so etwas wie einen Michelin-Führer für Unternehmen vor, allerdings mit einem entscheidenden Unterschied: Hier lassen sich Bewertungen weder kaufen noch fälschen.
Identitätsprüfung: Jede Bewertung durchläuft einen strengen Freigabeprozess. Die Analysten von Clutch telefonieren häufig mit den Kunden, um zu überprüfen, ob das Projekt tatsächlich stattgefunden hat und die Ergebnisse der Realität entsprechen.
Eingehende Analyse: Kunden bewerten nicht nur mit Sternen. Sie analysieren unser Projektmanagement, die technische Qualität, die Termintreue und die Zusammenarbeit mit uns.
Objektive Daten: Clutch fragt nach dem Wesentlichen – nach dem Return on Investment (ROI) und dem Mehrwert für das Geschäft des Kunden.
Die gewonnenen Badges sind für uns nicht nur Bilder für die Fußzeile unserer Website. Für Sie als unseren (zukünftigen) Kunden sind sie ein klares Signal für drei Dinge:
Risikominimierung: Unsere Ergebnisse wurden von echten Menschen aus Unternehmen wie dem Ihren bestätigt. Sie verringern das Risiko, dass das Projekt nicht Ihren Vorstellungen entspricht.
Der Qualitätsstandard, den wir einhalten: Hinter jeder Auszeichnung steht ein konkreter Verantwortlicher aus unserem Team. Zum Beispiel Daniela, die Sie vielleicht schon auf unseren sozialen Netzwerken gesehen haben, richtet die Prozesse so ein, dass jedes Ergebnis genau die strengen Kriterien erfüllt, die Clutch überwacht.
Wir wissen, was wir tun (und haben den Nachweis dafür): Die Badges sind der Beweis dafür, dass wir in der Übersetzungsbranche zu den absoluten Marktführern gehören.
„Unser Ziel war es nie, Auszeichnungen zu sammeln, sondern Ergebnisse zu liefern, die unseren Kunden helfen, Geld zu verdienen. Dass Clutch uns dafür ausgezeichnet hat, ist nur eine Bestätigung dafür, dass der Weg der maximalen Aufrichtigkeit und Qualität funktioniert“, kommentiert CEO Ivo Vedra den Erhalt der Badges.
Schauen Sie sich die Fakten an
Lassen Sie sich nicht das Blaue vom Himmel versprechen, sondern schauen Sie selbst. Alle Bewertungen finden Sie direkt auf unserem Profil.
Die internationale Gesundheitsbranche zeigte sich in Dubai in ihrer ganzen Komplexität. Für uns bei… (weiterlesen)
Der Januar 2026 brachte eine grundlegende Änderung im Bereich des Gerichtsdolmetschens und der… (weiterlesen)
Im digitalen Zeitalter lassen sich zwar die meisten Angelegenheiten per E-Mail erledigen, für eine… (weiterlesen)
Wir überwachen auch während der Feiertage Sprachmutationen, Termine und Bedeutungen, denn Deadlines… (weiterlesen)
Familienunternehmen bilden das Rückgrat vieler Volkswirtschaften weltweit. Sie sind ein Symbol für… (weiterlesen)